วันนี้เธอยังเหมือนเดิม สวยงามและสดใส
她現在還是像以前一樣美麗純潔
เนิ่นนานแม้จากกันไปด้วยน้ำตา
那時即使含淚分手
ยังจดจำสายตา
我還牢記著她的眼神
เสียงเธอที่อ่อนหวาน
還有柔軟甜美的聲音
ได้ย้อนความทรงจำนั้นให้หวนมา
讓那時的記憶翻湧而上
ยิ่งคิดยิ่งเพ้อไปตามอารมณ์พัดพา (ฮา)
越想越被情緒牽走
เธอคงจะไม่ตั้งใจให้เราได้สบตา (ฮา)
她也許不是故意要讓我們四目交匯
แต่ยิ่งเธอยิ้มและทำท่าที
อย่างที่เราคุ้นเคย (ฮา）
但當她越是微笑並擺出一副好像我們好像很熟悉的樣子
ฉันยิ่งย้ำและบอกตัวเองไว้，
我越要反覆不斷告訴自己
อย่าลืมความจริงที่เธอเคยทิ้งเราไป
不要忘記她拋棄我的事實
อย่าลืมความจริงที่มันไม่มีทาง (ฮา)
不要忘記無能為力的事實
กับความรักที่เราต้องเจ็บ
我們的愛情註定傷痛
และใช้น้ำตาล้างทุกอย่าง
ให้ลบเลือน
只能用眼淚洗去一切 使其消逝
อย่าลืมว่าความจริงเป็นอย่างไร
不要忘記事實是如何
ต้องหลบไม่มองสายตา
我必須避開視線
ก็รู้ฉันยังอ่อนไหว
知道自己沒放下
หากถลำใจและกลับไปเป็นเหมือนวันเก่า
如果無法放手並回到過往
ยิ่งคิดยิ่งเพ้อไปตามอารมณ์พัดพา
越想越被情緒牽走
และเธอคงไม่ตั้งใจที่เราได้สบตา
她也許不是故意要讓我們四目交匯
แต่ยิ่งเธอยิ้มและทำท่าที
อย่างที่เราคุ้นเคย
但當她越是微笑並擺出一副好像我們好像很熟悉的樣子
ฉันยิ่งย้ำและบอกตัวเองไว้
我越要反覆不斷告訴自己
อย่าลืมความจริงที่เธอเคยทิ้งเราไป
不要忘記她拋棄我的事實
อย่าลืมความจริงที่มันไม่มีทาง…
不要忘記我無能為力的事實
請先 登入 以發表留言。